![]()

| TEXT : Cheryl White / PHOTO : amandicacom / TRANSLATION : Sakuko Yanagi Category : SWEETS |
2009.08.05
サマー プディングは英国の典型的な、とても夏らしいデザートだ。旬を迎えたベリーを使えば、プディングは簡単な1ステップで作ることができる。

まず、ベリーを砂糖でサッと煮てジュースを抽出し、それを厚めにスライスしたホワイトブレッドで包み込む。ジュースは可能な限りブレッドにしみ込ませ、重みをつけ、冷蔵庫で一晩寝かせる。するとベリーは、ホワイトブレッドを見事な深紅に染め上げる。ホイップクリームと一緒にサーブすれば、このサマープディングは視覚も食欲も満たしてくれるだろう。

サマープディングの成功のコツは、旬の新鮮なベリーを使うかにかかってくる。ラズベリー、ブラックカラント、ストロベリーなど、どんな種類のベリー、もしくは種類をミックスしたものでも作ることができる。特に入手の難しいレッドカラント(スグリ)を混ぜ合わせれば、その酸味と他のベリーの甘さが溶け合い、素晴らしいハーモニーが生まれるだろう。もちろん、レッドカラント抜きでも美味しく作れるが、あればサマープディングはさらに風味豊かになると付け加えておこう。
英国の夏を思わせる芝生の上でのクリーム ティー(*)、船遊び、青空の下でのピクニック・・・幸運なことに、このサマープディングは移動にも強いので、世界中の太陽が輝くどの場所でも楽しむことができるのだ。
*クリーム ティー:英国の喫茶習慣の一つで、基本は紅茶とスコーンのセットに、クロテッドクリームとジャムを添えたもの。
|
|